From my experience, a supervisor is over the foreman. He makes larger decisions on the build and communicates thks to the foreman of a crew. The foreman will then typically deal with physical aspects of the task and relate progress to the supervisor.