4 answers
5
Asked 274 views

What does it take to become a translator?

I am a college senior at St John's University. I am a French major, and I would like to be a French translator.

Note: this question was asked anonymously by a student

career language spanish french translation translator
Answer This

+25 Karma if successful
From: You
To: Friend
Subject: Career question for you
5

4 answers

0
Updated
Share a link to this answer
Share a link to this answer

Garth’s Answer

Based on the information in your question, it appears that you will receive a degree in French, which is a great start. After that, you may want to consider taking specialized courses in translation and eventually earning a certificate in translation. A good source for translation courses and certification is the American Translators Association. Additional courses and certification aren't required to be a translator, but they can be useful in securing paying jobs. And I agree with previous answers that any translation experience you can gain in the meantime will be helpful. I am also fluent in French and have been doing part-time translation work on the side for some international nonprofits (I work full time as an attorney). Below is a link to an informative article by Indeed on the subject. Hope this helps. Bonne chance!!

https://www.indeed.com/career-advice/career-development/how-to-become-a-translator
0
0
Updated
Share a link to this answer
Share a link to this answer

Kshamata’s Answer

You can start by freelancing or remote jobs. There are multiple remote platforms for translators. This will help you gain some experience by the time you graduate.
0
0
Updated
Share a link to this answer
Share a link to this answer

Sanja’s Answer

Hi! I would suggest you sign up with translators without borders and start there. I have had an opportunity to help and translate several documents for TWB. It's a good practice and experience. It's easy to sign up and choose what type of documents you can translate as well as choose different languages. I hope this helps!
0
0
Updated
Share a link to this answer
Share a link to this answer

Yao’s Answer

You may need to practice with french translator, speak or connect with french friends, french may become second language some time, read a little bit french books and write 2 or 3 good phrases every day, finally pronounced all french words you have learned.
0