Data Analytics casts a large net, and there are so many tools that you can use to assist with the "math" function of this field.
My career involves a lot of statistics, which I was not good at in college, but there is nothing better than having "hands on," "on the job experience," to help hone those skills.
Analytics involves identifying trends, explaining complicated data to stakeholders, and making "digestible" visuals/reports that add value to the business and help drive smart business decisions based on facts/data.
Stay positive and just continue to learn!
Get acquainted with different Business Intelligence software (e.g. SQL, Tableau, Google data studio, PowerBi)
Best of luck!