From what I can observe, this seems to be a major concern for you, and you may have hit a few road bumps along the way. As an Artist myself, with a very broad range of skills that do not fit neatly into any pre-packaged job, I know what you are feeling.
Now, to get straight to the point- the answer is Yes, your employer will absolutely look at your major, and it will score points. However beyond that, the employer is even more interested that you WENT to College. Why? Because all colleges have something called a "Core Curriculum" which cover ALL major aspects of education ranging from Science and Mathematics to the Arts. Educated employers know this. That means that you yourself as an English major probably completed an Art course or two in college. Use this as a spring point for when you apply for jobs.
First thing is first, if you are interested in a field, then that means you have enough experience in that field. So if you are interested in the art field, you have some sort of experience in your favor, whether you are aware of it or not. Gather 2- 3 relevant experiences and note them down. These experiences will highlight why you love the art field, what knowledge you have gained or problems you have solved. Use these experiences to formulate your cover letter.
In addition build a portfolio. More then anything in the Art world, a portfolio is everything. Yes resumes are great, but if you are applying for a visual field I need to see your visual work. Gather 5-10 good pieces or photos of your work. Make sure they have good resolution and accurately reflect the color intensity and saturation.
Good Luck moving forward!
Natalie recommends the following next steps:
- Brainstorm possible experiences and portfolio pieces
- Nail your cover letter and pick your portfolio images
- Talk to an objective friend, advisor or mentor to take a look at your work